小弟的 kmplayer 預設即是 VMR9 未轉譯 HQ 字幕。@@""

因此？這代表....？發生什麼事呢？難道說，這樣表示 ATI 影片畫質比 NV 差嗎？ @@""??

另外小弟發現一個蠻奇怪的狀況，小弟若是開全螢幕，才會發生這個問題，若是沒開全螢幕就不會發生。

另外小弟又試了：
一樣在 VMR9 的設定那頁，有一項『修復 VMR9/D3D 8 中破損的同步(撕裂)』
這是在VMR9 下面第二項的選項，打勾後，幾乎就解決這個問題，但發覺 CPU 負載變重很多。

不知道這個是什麼原因呢？

PS.. 修復 VMR9 / D3D 8 中破損的同步(撕裂) 這一項小弟在家中名字似乎不一樣，好像叫：修正 VMR9 / D3D 8 解析中斷項目 (類似的名字有點忘了)



也感謝以上前輩、先進的回覆，謝謝。m(_ _)m