那你有試過在WINDOWS把聲音的BALANCE調一下嗎?
就是把聲音調成只有左聲道或是只有右聲道輸出...
我猜是你抓的影片當初就是做成左聲道是英語...右聲道是國語發音了