|
Golden Member
您的住址: Tainan Taiwan
文章: 3,701
|
引用:
|
作者AdaHsu
那集的英文片名記得是 "Reloaded" ...
所以個人覺得應該要念 二聲 ㄔㄨㄥˊ ....
|
卡美以為 ,
可能是駭客任務第二集 Reloaded 被翻成 重裝上陣 , 所以這 A380 集就被醬翻成中文標題 ...
__________________
字卡美, 號鳥, 請多指教 
 音響也可省省玩 , 一萬塊買七零年代 Rotel Marantz Luxman 三美聲
 我的 Canon 中三元 , Bronica Mamyia Pentax 中片福鏡頭
|