這個字幕有需要的拿去吧,
一樣是對應HDDVD版的,
應該不用再調時間軸,
主檔名改一下就可以了~

不過一樣是對岸翻的,
有些用語可能會不習慣^^

http://www.badongo.com/cn/file/9810089