恩...

看你舉例的飯店好像都不錯(意思是有點貴)
個人覺得出去玩　其實吃住的地方可以隨便
但玩一定要玩的痛快或盡興

小弟去這兩個地方...感覺都有點開發過度
如果大大想接近大自然　不如往溪頭更裡面的杉林溪或清境更上面的合歡山...

杉林溪可以做做森林浴　合歡山可以去爬爬山
(建議沒體力的話可以爬石門山、合歡尖山或開車繞繞...
有體力就爬爬東峰或北峰...)

杉林溪要住的話　只能住他們森林遊樂區裡面
也因為這樣　住宿品質不像溪頭那麼亂
合歡山的話　就可以住合歡山莊　離附近要爬的山也超近

對這兩個地方仍然陌生的話　可以參考一下小弟的相簿或部落格
http://picasaweb.google.com.tw/chenmacgyver
http://chenmacgyver.blogspot.com/（用Search This Blog比較快）