瀏覽單個文章
EANCK
*停權中*
 

加入日期: Aug 2003
您的住址: earth,taiwan≠china
文章: 1,853
引用:
作者AMD-Ti
雖然也許是產能,良率,市場大小問題啦,不過,希望一些"特殊規格"能夠不只OEM或日本還是哪裡才有在賣,而是台灣也能方便買的到.
如之前與最近的939系列 X2 5400+, 22~35W 超省電CPU, 9100e (看9150e好像已不在最新的roadmap裡)之類的.

It is hoped that "special models", especially the super energy efficient ones and previously discontinued Socket 939 series, could be purchased conveniently in Taiwan, rather than only in Japan or other specific area.


It is hoped that PEAPLE COULD BUY THE "special models" conveniently in Taiwan,
especially the super energy efficient series.

我覺得文法有些問題,所以重新翻譯一遍,不知有無偏離網兄的原意?
舊 2008-04-08, 02:34 PM #13
回應時引用此文章
EANCK離線中