主題
:
[專題] 電影中文字幕翻譯-分享交流-集中討論串
瀏覽單個文章
BEE
Elite Member
加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 5,452
Tropa de Elite (2007)菁英部隊
出品國:巴西
類 型:時裝寫實警匪
本片網路上的原稿 時間跟對話都完全錯亂 為了校稿 花了兩天時間 因為不是英語發音
盡量猜的比較精確..........本片美國沒有發行 DVD 只有大陸發過 想取得不妨到 Verycd 去 DL
******
SRT字幕: 英文 簡體 繁體
下载地址:
http://shooter.cn/files/?fileid=843...=Tropa.de.Elite
Tropa.de.Elite.rar
文件信息: 225.7KB
********************
我的影片報告
標題:
暴力槍戰Tropa de Elite (2007)【菁英部隊】-柏林影展最佳影片
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=780625
***********
2008-03-10, 05:01 PM #
246
BEE
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給BEE
查詢BEE發表的更多文章
增加 BEE 到好友清單