Across.the.Universe (2007)縱橫宇宙

除夕前兩天 取得這影片 看完著迷不已.....過年期間反覆玩味 因為原來的字幕都不完整
尤其披頭四 的 Let it be comter togeter Hey jude在那沒有翻譯出來 大大減低觀賞的樂趣
因為 本片都是根據他們的歌詞設計的影像和故事情節
於是我找到所有的英文歌詞 除了補齊翻譯 和修改 搞了五六天

**************
Across the Universe縱橫宇宙 字幕共分了 兩段
繁體+英文 +簡體
射手網連結

http://shooter.cn/files/?fileid=820...e.Universe.2007
*************

我在本版的影片介紹

---搖滾歌仔戲-- 【縱橫宇宙】Across the Universe 披頭四大典 --
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=774256

大家新年恭喜發財