主題: Terminator: The Sarah Connor Chronicles 有雷
瀏覽單個文章
casshern
Senior Member
 

加入日期: Mar 2005
您的住址: 阿爾發象限
文章: 1,240
引用:
作者chanhsiaohsin
這是日本宇宙刑事SHAIDER原片的封面吧?

臺灣有出過1,2片(日本共十片),中文翻譯是來自台灣圈內人翻的,
(翻過假面騎士1-9號)因為沒告知就做為商業用途,
譯者就不翻了.


目前在臺灣流傳畫質最好的版本應該是D9轉D5,
要D9畫質最好的版本,要跟日本訂.

GAVAN及SHARIBAN以前有盜版商出D9版,含中文翻譯.


台灣看到的Shaider好像也不是正版
PC DVD不能討論盜版
且這裏是魔鬼終結者的討論區
希望Shaider的討論就此打住
__________________
我用過的帳號

shaider (2001/05/09 ~) 發表文章42篇,忽然就不能用了.
發起主題
Spider-Man 觀後感...... 目前回應101人次

sharivan (2003/05/15 ~) 發表文章168篇,忽然也不能用了.
發起主題
駭客任務重裝上陣討論區 (有劇情)目前回應236人次
駭客任務完結篇 : 最後戰役討論區 (有劇情)目前回應422人次
舊 2008-02-07, 01:03 AM #56
回應時引用此文章
casshern離線中