那是延伸比喻好不好...
十日十人干=打炮=放鞭炮
難道你的打炮不等於"十日十人干"?
還是你也是教改後的產物?