瀏覽單個文章
dukekim
Major Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 公司宿舍
文章: 207
Exclamation

引用:
作者f1HANS
~個人心得是:
1.DVDFab Platinum:編碼後的繁體中文字幕~比較白話接近生活用語.
2.CloneDVD2:編碼後的繁體中文字幕~文言文的情形較多且多簡體.
3.DVD Shrink 3.2:編碼後的繁體中文字幕~字義翻譯且人名的拼音頗怪的.
~以上3種都有安裝使用,誰能解就用誰的備份............


你抓的版本我來分析一下......

1.DVDFab Platinum:台灣駭客改過的版本
2.CloneDVD2:這一切都是阿共仔的陰謀∼阿六仔版本
3.DVD Shrink 3.2:坊間翻譯軟體外掛版


從 TEAC R56S-450 燒 CDR 到這幾年的 DVD,第一次聽到備份 DVD 電影的軟體還可以翻譯中文字幕!
舊 2007-11-14, 12:55 AM #33
回應時引用此文章
dukekim離線中