瀏覽單個文章
daryl
Golden Member
 
daryl的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 大台北
文章: 2,903
本片算是多年來我最特殊的觀影經驗,因為不管好片爛片,至少會有劇情進展.

本片除了兩位投筆從戎的美國大兵在阿富汗戰爭的遭遇(非主要電影內容)算是有劇情進展外.

其他兩大主戲算是完全沒有劇情進展
1阿湯哥演的參議員,跟梅莉史翠普演的國會記者在辦公室的漫長辯論
--我認為就是勞勃勃把他對於反恐戰爭的正反辯證看法.分別由阿湯哥 梅莉史翠普口中說出.

當時看的感覺就好像看CNN主播專訪某政治人物,只是配上中文字幕.

2 勞伯伯演的大學教授與學生在學校辦公室的針鋒相對
就是看到一位教授天南地北跟翹課學生抬槓辦論美國現今各項重要議題.

看完後,我問我那位愛邊吃滷味邊看電影的朋友觀後感
她回答是[太硬了,吞不下去!]
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
舊 2007-11-13, 09:54 AM #14
回應時引用此文章
daryl離線中