瀏覽單個文章
andyshie
Regular Member
 
andyshie的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
文章: 99
引用:
作者Crazynut
小結一下吧:

有大大提到must的問題,我也完全同意,must的語氣較嚴重,較強制性的感覺,如果不是十萬火急的狀況,用need to會較為委婉一些。

主動式與被動式,在嚴謹的文法當中須要分清楚。不過倒是有一個非常普遍,積非成是的例外:
It's me
我高中時的英文老師就教過,這在文法上是錯的,但習慣的力量太可怕了,早已成了普遍用法。

話說早期留美的留學生,文法之強連老美都讚歎不已,這可看出老美平時的口語,其實是不太講究的(尤其是一些雙重否定句…)。不過今天台灣學生的英文程度,可能比以前來得…………嗯…………


我覺得是國中時期有沒有用心....

因為我發現後來我五專敎的英文和文法等等已經很多都是國中敎過了

只是五專多學了很多單字,念了比較多的文章,還有更多的聽力和說等部份

所以英文應該是單字的累積+文法+多聽+多講....

其他的就是努力的多寡了...
     
      
舊 2007-10-26, 05:23 PM #41
回應時引用此文章
andyshie離線中