瀏覽單個文章
班尼爾_
Advance Member
 

加入日期: Feb 2006
文章: 327
引用:
作者冷ㄉ很
你這樣變成有"一件事"必須跟你確認
少了跟"你"確認的對象
題目雖然是"有件事必須和你確認"
但你要把他想成"我有件事必須和你確認"
這樣比較容易寫出來
試著寫成
There is one thing that I must confirm with you.
如有錯誤,請指正

+1 我的想法和你是一樣的

There is one thing後面可接 that+子句 來修飾one thing
that可省略,但樓主那子句中只有動詞和受詞,缺少了主詞
再者,must後面要加動詞原形
__________________
寧因事實傷感情
莫因謊言得安慰
舊 2007-10-23, 08:36 AM #13
回應時引用此文章
班尼爾_離線中