努力過了,可是當大部份人認為那是正確的翻譯的時後,再怎麼解釋也是沒用
不過這也說明了臺灣角川的所謂高品質翻譯也不過是個屁,連個人名都只能照抄大陸字幕組的亂譯