引用:
|
作者虛心受教
感謝大家的達閥阿~
原來說出來就膚淺 演出來就不膚淺??
我的問題不在於批評 為愛而任務失敗
而是為啥 鑽石是決定點? 是小說就這樣寫嗎?
是這樣的話那就是張愛玲的想法
...
|
這個點是照著小說沒錯。
其實片子不是沒演，有時前面的伏筆埋了，看的人沒注意到那個細節，所以會覺得後面來得突然。
像這一段跟我老婆聊起劇情，我也是聽她提起我才想起來：那顆鑽石就是原來易太太想要，而易先生不肯買給她的，還虧她戴那麼重會連牌都打不動，所以王佳芝的感受就更好理解了（他不肯給他太太的卻給我了），有了前面這個典故，後面就更合理了。
而且我覺得拿鑽戒當成重大轉折是張愛玲玩的文字把戲，讓小說名裡的「戒」一語雙關，和這個劇情重大轉折的焦點產生呼應。