瀏覽單個文章
Rainwen
*停權中*
 

加入日期: Mar 2002
文章: 733
呵....MIT的產品不外乎有兩種型態,一種是自有品牌外銷,一種是代工國際知名品牌;
若電影中的MIT產品是採用自有品牌,那我也會認為這是對台灣產品的諷刺。
但就電影中的對話而言,這只是MIT的代工;一個高水準的美國或俄國產品,
找台灣代工,卻嫌台灣作的爛,這不是很矛盾嗎?找新加坡不就好了?莫非美國廠商犯賤?
就算要低價搶標也得符合標準才能被對方接受吧.....難道美國產品都不作品管的?
而且代工除了掛別人的牌子外,甚至設計也有可能是原廠負責,如果要全部歸咎於
是代工的廠商爛,實在是太過牽強。

"一個玩意要敲它、揍它才會work",我一直認為這種劇情是在描述劇中人物辛辛苦苦
搞半天搞不定的東西,結果敲一下就ok了,是一種作白工的搞笑,而不是取笑產品品質。
不過像鍋柄掉落或雨傘開花就的確是嘲諷了.....

綜合以上的分析,小弟才會認為世界末日的這個橋段不是諷刺

當然,正如starless兄您所說的,在下的確是以台灣人觀點去詮釋美國人的觀點,
也許人家真的是嘲笑我們也說不定,要問當事人才有辦法確定。
我個人是比較樂觀啦.....不過該承認的也不會逃避

不好意思.....小弟我居然認真了
舊 2007-08-28, 06:47 PM #34
回應時引用此文章
Rainwen離線中