|
Senior Member
|
我猜這裡out的意思是不是我下面猜的這個意思?
美國法庭兩造辯論結束後,陪審團會離開法庭去開內部會議決定要判有罪還無罪,我猜這句jury is still out的字面意義是不是指陪審團還在法庭外面沒有進來,所以引申出「沒有定論」的含意?(因為陪審團再度進入法庭時就是已達成定論,要來宣布被告有罪還無罪了)
如果猜錯了請指正。
__________________
=================
我從來不把錢當錢看
我都是把錢當命看!
=================
所謂 理論,就是大家知道為什麼,但實際上行不通
所謂 實務,就是沒有人知道為什麼,但實際上行得通
本公司已經完美結合了理論與實務:
什麼都行不通,而且沒有人知道為什麼
|