官網有, 不過比較含蓄一點
http://newyork.yankees.mlb.com/news...t=.jsp&c_id=nyy
Moose tracks: Mike Mussina threw his first bullpen session on Friday since an "awful" 1 2/3-inning start against the Angels on Tuesday. Given a few days to consider his performance, Mussina said he didn't have many new answers, only a deeper evaluation of what went wrong in an 18-9 loss at Angel Stadium.
"I couldn't throw strikes, and that just created the entire mess," Mussina said.
The performance, Mussina's second disappointing effort immediately following a four-start winning streak, raises the question of how long the Yankees could stay with Mussina if he continues to scuffle.
The right-hander appears to be compensating for a decrease in velocity and has allowed 14 runs (13 earned) over his last two starts, a 17.55 ERA.
"We're less than six weeks from the end of the season," Mussina said. "These games are important to us. I have to be able to go out there and do my job the way I've always done it."
Torre said that he spoke with Mussina to check if an extra day here and there would help the hurler regain his form. As the rotation stands, Mussina is scheduled to pitch on Monday at Detroit with an extra day of rest. Torre made sure to qualify that the start would not be a last-chance audition, but a poor performance might prompt the consideration of new ideas.
不會是最後一次機會, 但表現不好, 還是會讓教練團想搞外遇
"If it doesn't get better, then we have to see if there is something we can do," Torre said. "I'm certainly not preparing for it, let's put it that way."