|
Master Member
|
引用:
|
作者edw26487
I'll get it.您看不出來嗎？
這個看起來就是非常口語
不太可能出現在作文簿上
除非您像小弟大學時的大一共必修英文課演短劇才會摻在對話裡
基本上看電視不就是學習他的情境
然後用適當的話去表達？
我不相信小孩子的頭腦那麼古板
而I'll get it.的確也有我去開門的意思，看放在哪裡罷了...
|
這很難講喔 
不是每個小孩(可能也有大人)都了解這差異
如果哪天你對某人講"I'll get it"
他反而問你"你去開門幹嘛"
你就知道問題在哪裡了 
__________________
我說那麼多是為什麼呢
無非是讓自己留點回憶
並且證明自己還存在著
最後就讓自己被人記得
松高人的回憶討論串
|