有位外國朋友對我說：中國文字真是太妙了！ 我問：怎麼說呢？ 他說：例如『中華隊大勝日本隊』這毫無疑問是中隊勝了，但是如果寫『中華隊大敗日本隊』這也是中華隊勝了，總之中華隊永遠是勝利的．