瀏覽單個文章
我是湯姆
Master Member
 
我是湯姆的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 尬車黨妻嚴所
文章: 2,218
今天從台北坐車回家時, 在客運總站的候車室也遇到條杯杯臨檢!

比較好玩的是那兩位警察大人專找看起來長的不像台灣人的人下手, 包括洋妞, 外勞, 混血兒, ABC...... :think

臨檢盤查嘛, 反正是一般程序, 我也懶的去理他們, 就看他們查外勞查的不亦樂乎, 突然....

他們查到一個坐在我後面的**** ABC, 人家不過就只是穿的很暴露, 然後長得很不台妹, 就被挑上了!

以下是對話

警: 小姐, 可以看一下妳的身份證嗎?
****妹: ?????
警: 身分證, 妳有身份證嗎?
****妹: ( 搖頭 )
警: 妳會說中文嗎?
****妹: ( 很辛苦的擠出一句 ) 加拿大
警: 哎低? ㄆㄚˇ 死 ㄆㄛˋ 斗? WE SEE YOU WHERE? ( 靠, 這什麼狗屎英文啊! )
****妹: ( 又很辛苦的擠出一句 ) 不會說中文

這時就看那兩個條杯杯急的比手又畫腳, 還夾雜著非常破爛的英文.........

警: 哎, WE, 波麗絲, CHECK, JOB, YOU, NO 胎灣? ( NTLMMD, 去死吧, 丟臉丟到姥姥家去了! )
****妹: ( 非常害怕的眼神 ) 窩晡毀ㄕㄨㄛˊ中文, 窩晡赤道尼ㄕㄨㄛˊ奓摩?
警: YOU, HERE, PLAY? FATHER AND MOTHER? ( 靠~~~ 這就是我們台灣警察的程度嗎??? )

這時候我實在是看不下去了, 我翻過去對那個****妹說.......

我: Excuse me, sorry to bother you, these two police officers would like to check your passport or ID to make sure that you are staying here legally. They mean you no disrespect, only because you don't look like native TW people, they are just doing their daily duty.

****妹和條杯杯同時露出如釋重負的表情開始一句來一句去的透過我 "解釋" 起來了!

原來****妹是回來看 "外公外婆" 和 "祖父祖母" 的, 她是加拿大出生, 拿的是加拿大護照沒錯, 可是她不知道現在規定外籍人士來台旅遊若外出時需隨身攜帶護照, ( 這是條杯杯說的, 我不知道是不是真的, 我只是照樣翻譯 ) 她看完祖父母, 正要搭車去看外公外婆, 護照什麼的都留在台北祖父母家, 而兩位條杯杯又堅持一定要看她的證件才肯相信她的說詞, 所以後來只好在下著大雨的七點多清晨, 請****妹高齡 73 的祖父幫她把護照送到車站給條杯杯看完之後, ****妹跟我才能順利的上車! ( 馬的咧, 關我鳥事啊! )

後記: 條杯杯執行公務的認真負責我十分肯定, 但是就有點太不通人情了, 啊人家爺爺都已經在電話裡證實了她是誰了, 幹嘛一定要看護照咧! ****妹也有錯, 妳要來台灣探親, 也先上網做做功課, 研究一下相關規定吧, 再說妳那中文比爛到加還要爛, 還是麻煩妳乖一點, 跟著家裡人一起行動啦!!!
__________________
終於可以脫離這種獨自承受壓力的生活!

未來, 開始有點光明! 過去, 不要再來找我!

PS: 喵喵不在此限, 非常歡迎喵美眉來找!
舊 2007-08-12, 02:15 PM #19
回應時引用此文章
我是湯姆離線中