瀏覽單個文章
bunsuper
New Member
 

加入日期: Oct 2005
文章: 1
1.今日はありがとう!!たのしかった!!
  後XXXちゃんからメールが来てたけど、今日のことは言わないほがいいですか??

譯:今天真是謝謝你了,很快樂。 剛XXX那來了簡訊所以,今天的事不要說比較好嘛?

2.なんか王さんが今日、私とつっちーを誘ったことが知らなかったことで怒ってますよ!!

譯:(A女)為什麼"王"今天找 我 跟 つっちー的事我會不知道,我很生氣。

3.だから、今日は何もなかったことにした方がいいですよ!!

譯:所以,今天的事當做什麼都沒有可以嘛?
舊 2007-06-11, 05:18 PM #9
回應時引用此文章
bunsuper離線中