大大於一敘述文內 將「銀幕與影院之間的比例」"說成「銀幕"比例"」
在文法上容易讓閱讀者誤解(Sorry 瞭解的人當然也不少啦)
其實您的意思小弟瞭解 您是指豪華的數位廳沒有日新大廳來得大(座位數沒日新大廳多)
但是豪華數位廳的銀幕尺寸大小 卻和日新大廳的銀幕尺寸差不多 是這個意思吧
小弟第一次看見您寫「銀幕"比例"」時 瞬間誤以為您是在說「銀幕本身的長寬比例」
因為早期在上課時 如果使用"XX名詞"+"比例"二字 此時所講的"比例"應該就是指前面的"名詞"本身才對 不是嗎
所以說 豪華數位廳的「銀幕與影院之間的比例」可算是"大銀幕"配"中大型影廳"了 真是不錯的組合
聽說全台第一家JPEG2000數位放映在豪華 希望到時候能聽聽您的評論
文法方面 抱歉 一點小意見！