瀏覽單個文章
老飛俠
Senior Member
 
老飛俠的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 台北市
文章: 1,044
引用:
作者dolphus
原來井川還講了這樣的話啊


根據紐約每日新聞報(http://www.nydailynews.com/sports/b...d_take_one.html)

"I don't feel there was anything wrong," Igawa said through an interpreter. "Just the result. I thought I threw okay today. There were a couple at-bats when the ball went between the infielders and one bad pitch for a home run. Overall, I thought I threw well."
我不覺得有什麼不對,井川透過翻譯如此表示,比賽就是這樣,我覺得今天投得還可以,不過就是幾支內野安打和一個失投的全壘打。總之,我想我投得不錯。

from:http://mag.udn.com/mag/sports/story...?f_ART_ID=65979


難怪紐約客譙到沒力
__________________
=================
我從來不把錢當錢看

我都是把錢當看!
=================
所謂理論,就是大家知道為什麼,但實際上行不通
所謂實務,就是沒有人知道為什麼,但實際上行得通
本公司已經完美結合了理論與實務:
什麼都行不通,而且沒有人知道為什麼
舊 2007-05-07, 05:53 PM #3234
回應時引用此文章
老飛俠現在在線上