The Painted Veil 愛在遙遠的附近
(又譯:面紗)(2007)
如果不是娜歐蜜華茲Naomi Watts
艾德華諾頓Edward Norton
這部電影不會讓人那樣刻骨銘心
他們兩個在影片中幕後還兼顧製片人工作
導演： 約翰·卡蘭John Curran
演員： 娜歐蜜華茲Naomi Watts
艾德華諾頓Edward Norton
李佛薛伯Liev Schreiber
黃秋生
Format: Anamorphic, Closed-captioned, Color, Dolby, Surround Sound, Widescreen, NTSC
Language: English, French, Spanish
Region: Region 1 (U.S. and Canada only. Read more about DVD formats.)
Aspect Ratio: 2.40:1
Number of discs: 1
Rating
Studio: Warner Home Video
DVD Release Date: May 8, 2007
Run Time: 125 minutes
電影講述了1925年代(民國十四年)一對年輕的英國夫婦來到軍閥動亂的中國鄉村的故事，他們經歷了在其英國家鄉舒適生活中
絕對無法想象和體驗的情感波瀾，並領悟到了愛與奉獻的真諦。
故事以女主角凱蒂，爲了逃離20年代倫敦浮華卻又空虛的社交圈，如同一般女孩為了不願在家吃閒飯嫁給了她不愛的老公--
沈默寡言的醫生華特·費恩。費恩在把凱蒂帶到上海後，便迅速地投入到了他的細菌學研究中去。天性浪漫活潑的她陷入了
一個單調的夫妻生活，不多時有了婚外情……
對像是一個風流的領事唐森….當費恩發現時，她自以為是的接受離婚….打算和唐森有新的一番結果
但是她竟然發現自己浪漫的夢破滅…她羞恨交加的被玩弄了….於是電影真正的發展才開始
劇情進入很不一般的發展…..她不得不跟老公進入更艱險的不毛之地的霍亂疫區生活……
***********
導演約翰·卡蘭是好萊塢導演。他的短片《鏽迹斑斑》在世界衆多電影節中參加展映，在法國克萊蒙費朗短片節(1997)榮獲探索獎，
在國際短片節(1997)勇獲最佳短片獎。其1998年拍攝的影片《讚美》在多倫多國際影展(2000)等國際影展中榮獲大獎。
資深攝影師斯圖爾特·瑞伯(Stuart Dryburgh)(《BJ單身日記》、《慾望城市》)1994年拍攝《鋼琴師》獲得奧斯卡獎提名，
而其擔任攝影指導的《我父親的小屋》今年則贏得了上海電影節的最佳攝影獎。
美工屠居華作品有《相伴永遠》、《荊軻刺秦王》等。另外，《愛在遙遠的附近》中華麗的服飾由多次獲獎的國際知名
服裝設計師魯斯·麥爾斯(《生命的證據》、《洛城機密》、《艾瑪》)所設計……
*********************
本片根據毛姆小說《華麗的面紗》改編，好萊塢曾在上世紀將該小說搬上過銀幕，當時出演女主角的是·嘉寶。
此次中美合作的愛在遙遠的附近，耗資2000萬美金。由於輾轉了十年才開拍，加之從導演到女主角也是一換再換，
真正用於拍攝的資金已相當有限。然而對於影片中的細節，《愛在遙遠的附近》劇組仍力求“還原真實”，
還請來了兩度獲得奧斯卡最佳服裝提名的魯斯·麥爾斯。
魯斯·麥爾斯在捉襟見肘的情況下，選擇用真正屬於上世紀20年代的服裝進行改造。在她的服裝間裏，擺放著各式各樣的
舊款英國女裝：“我從英國找來很多80年前的衣服，然後根據女主角的身材重新製作。
那個年代的衣服很難仿製，尤其是色彩，因爲染布的顔料有毒，現在都已經停産了。”……
娜歐蜜華茲在”愛在遙遠的附近”中以棕黑色的頭髮出鏡，據介紹，華茲的造型完全根據
毛姆的原著小說中對女主人公的描述設計而成。
”愛在遙遠的附近”將是華茲和導演約翰·卡倫繼《愛不再回來》(2004)後再度合作。
·2005年，愛德華·諾頓到中國來拍”愛在遙遠的附近”，總共呆了3個多月…………..
·黃秋生在與愛德華·諾頓互演對手戲後，笑稱諾頓確實夠神經。黃秋生甚至說：“我都算個神經病了，但他比我厲害。我和他演戲時，
發覺他已經神經到很恐怖的地步！”
黃秋生認爲拍這部戲對他最大的挑戰是臺詞。在片場時，他往往說英文臺詞時，有時會忘了表演，表演時又忘了說詞，弄得有點
“手忙腳亂”。
從"慕荷蘭大道""靈魂的重量" 金剛 ""午夜鈴聲"娜歐蜜華茲Naomi Watts的神韻
從頹廢清純賢淑到受驚的母親..變化多端 很難產生關連
