最近在看這個影集,不過須外掛中文字幕,所以我去shooter 那下載了直接用軟體番出的版本..不過真的是慘不忍睹,常常都看不懂..不知道有沒有有找到番的不錯的中文字幕?
科幻史詩巨著《巴比倫5號》系列劇簡述

【原 名】：Babylon 5
【譯 名】：巴比倫5號 （5號戰星/地球保衛戰）
【類 型】：科幻 戰爭 哲學 冒險
【首 播】：1994
【國 家】：美國
【語 言】：英語
【字 幕】：SGT製作中文字幕更新中
【演 員】：
Michael O'Hare .... Cmdr. Jeffrey Sinclair (1994)
Bruce Boxleitner .... Captain/President John J. Sheridan (1995-1998)
Claudia Christian .... Susan Ivanova (1994-1997, 1998)
Jerry Doyle .... Michael Garibaldi
Mira Furlan .... Delenn
Andreas Katsulas .... G'Kar
Peter Jurasik .... Londo Mollari
Richard Biggs .... Dr. Stephen Franklin
Bill Mumy .... Lennier
Stephen Furst .... Vir Cotto
Andrea Thompson .... Commercial Telepath Talia Winters (1994-1995)
Patricia Tallman .... Commercial Telepath Lyta Alexander (1996-1998)
Jason Carter .... Ranger Marcus Cole (1995-1997)
Tracy Scoggins .... Capt. Elizabeth Lochley (1998)
Jeff Conaway .... Zack Allan (1995-1998)



【內容簡介】：
[系列劇簡述]
片名：Babylon5/巴比倫5號/地球反擊戰；
出品公司：華納兄弟；
開播時間：1994年；
系列：總共五季；
[劇集簡介]
美國1994年開播的科幻類流行電視影集，到1998年結映共播出5季。
故事的背景設定在公元2257年，人類已經突破光速，開始大規模星際旅行及在太陽系附近殖民，與多個外星文明接觸並有貿易聯繫。一天，一艘地球聯邦的星際驅逐艦在探索未知星際空間的時候遇到一艘不明星船，因為誤判對方意圖而先敵開火。對方叫明巴利外星族（Minbari），比人類早進化發展幾千年，其技術人類無法望其項背。不巧的是地球星船孤注一擲先敵開火的時候把灰色議會議長杜哈的給幹掉了（那位老兄其實知道按大設計藍圖，明巴利必須與地球人聯合併融合，這次到這裡也不是閒逛，而是準備與地球人第一次親密接觸）。於是明巴利對地球開戰，摧枯拉朽所向披糜，在對地球本土最後一擊的過程中，明巴利卻突然停止進攻並宣佈投降。總之，停戰後地球出資在中立空間建設「巴比倫空間站"，致力星際交流、談判及和平合作。前面四座都被摧毀或莫名其妙消失，於是有了巴比倫5號。巴5軍頭Sheridan和明巴利大使笛嵐（Delenn）帶領眾嘍囉，聯合火星殖民地抵抗力量反對地球聯邦通過謀殺政變而上台的獨裁總統，聯合各外星文明反擊神秘黑暗種類——影族（Shadows），向佛隆人（Vorlon）說不，最終走上獨立自主自力更生的發展文明道路。


笛嵐（Delenn）：在每一個時代，總會發生一件事情足以扭轉整個我們所認知的世界。這是歷史的延續性。
吉凱：未來總是在傷害痛苦中誕生。無情的戰史是歷史的傷痛。如果我們擁有足夠的睿智，就能將這些傷痛轉變成為對於更美好的未來的承諾。因為我們知道我們無法承擔�**邿L去的覆轍。
笛嵐：在戰爭的痛苦中，未來誕生了。有一天這個未來將會在上百個世界歌頌與紀念。一個所有夢想的終極庇護所，是我們對於和平最後也是最佳的希望，巴比倫5號。

摘自巴比倫5號：In the Beginning
　　　　　　　　　　　

【Babylon 5/巴比倫5號】裡的宇宙觀和關於人類起源及歸宿的設想是所知道的所有宗教神話傳說裡最合理、最能自圓其說的體系。
在很久很久以前，超級智能生命，上億年以前就已經漫遊星際，後來更是超脫了身體的限制，以非局域化的類能量形式存在，視為原始天尊。後來他們的智能太高，懶得管原始種族的這些破事了，把這些俗務交給兩個後起之秀——影族和佛隆人。
影族和佛隆人可說是陰陽兩極，影族是「魔」（黑暗邪惡），主張通過競爭和戰爭推動原始種類的進化，老是在各族類中及族類間挑動戰爭和衝突；佛隆人是「佛」（追求和平協作），主張通過合作、共處和宗教淨化推動發展，所有種族文明的神明宗教信仰其實都是他們搗的鬼。他們還沒有到非局域化的程度，但與我們熟悉的身體、意識概念不一樣。一千年以前（地球上公元十五世紀前後），影族曾攻擊明巴利外星族，但佛隆人幫著明巴利把影族擊退了。佛隆人以神諭的形式告訴明巴利，下次黑暗邪惡的敵人再搗亂的時候，地球人是他們必不可少的同盟。
億萬年來，「佛」和「魔」互相制衡，於是天下分久必合合久必分，安分不了太久也折騰不到哪兒去，總體相安無事。但雙方的路線鬥爭卻在不斷加劇。
現在影族又開始挑動新一輪星際大戰。佛隆人駐巴比倫5號星船大使Koch給約�**孚蝯n少校幫了個忙，讓他敲掉了影族的一艘船。影族得知以後派殺手把 Koch幹掉了。從此魔佛大戰，魔也是魔，佛也是魔，戰火所及，盒子炮一掄就把整個行星化為無形。時至今日，已無佛無魔無相生無相剋，天下蒼生哭天不應叫地無門，約�**孚蝯n少校、笛嵐及眾嘍囉垂死掙扎，要消滅舊制度建立新秩序。關鍵時刻，原始天尊顯靈，把佛和魔臭罵一頓，收入「寶葫蘆」帶出三界逍遙去也。百萬年之後，地球人與明巴利外星族已融為一族，並到了類似於佛隆人/影族的高智能層次，又成為後起之秀。