作者RunSun

其實句子怪怪的，用字不妥也沒差別，只要他表達的意思我們能了解就行…
英文本來有不少同義字，只是常用的就那幾個…

我們都會中文，但在上討論區和去留言板逛，不也常看到怪怪的中文句或是有錯別字的…
但我們也是看的懂對方要表達的意思，通常也不會有人去指責對方句子怪怪的或是用錯字…

可是，為什麼？
我國教所出來的學生都執著於用文法找別人毛病，但真正遇到外國人時又通常聽不懂對方講的話，更不用說是要問口說英語了，這都是受"文法"毒害的結果啊！

我們學英語、英文是要用來跟外國朋友溝通的，不是要學來考別人的更不是拿來當指責別人的文法錯誤，你覺得呢？