引用:
|
作者davidlan
發完轉貼新聞
才發現回文者前段實在很矛盾
「向香港買下版權後重新拍攝的好萊塢電影」
這不是翻拍、重拍
那是什麼？
至於無間道拍的好不好
建請回文者去唐人街租片DVD回家看看
|
"七夜怪談西洋篇"是翻拍,"特洛依-木馬屠城"是重拍,這樣您懂了嗎?有時間我會去租"無間道"回來欣賞,但我一定會以客觀的立場把它當成另一部不同的電影來觀賞,不會吹毛求疵,混為一談!奧斯卡影藝學院的會員幾乎都沒看過"無間道",對他們而言,"神鬼無間"是一部好萊塢式的電影,而他們認為該片的編導演均有水準以上表現,所以給獎,就是這麼簡單!台灣的網友一致對"神"片口誅筆閥,輕蔑不屑,好像是這兩部電影一起角逐而"無"片落敗一樣,真是令人不解!