試試看

打電話去該收費站(網路/交通隊應該查得到)
向他們說明你當時的狀況 和 車號

問清楚補繳方式.....