引用:
作者wtaing
這部電影我有印象
很久以前老三台的某一台(好像是華視)播過
最令我覺得好笑的是共產黨統治下的法國
沒有計程車只有人力黃包車...
遇到重大節慶時舞龍舞師...看著法國人穿著灰色列寧裝
拿著舞龍的棍子慢吞吞又無奈的在街上遊行
當時我還小
我也不懂法國人拍這樣的片子幹麻
或許是嘲諷共產主義吧?(藉中嘲法)
|
當年中文片名為「巴黎紅禍」。
別說對岸要求法國不要上映,在戒嚴時期的台灣,此片一度列為禁片,無法在台灣的院線上映,直到解嚴後才在華視頻道播映(類似的情況還有《聖保羅砲艇》《北京五十五日》等片)。
大概是當時的新聞局認為,即使是嘲諷文革中國題材(也拿法國人自己開涮),也絕不能讓臺灣人看到共匪佔領歐洲的景象,以免打擊反攻復國的信心吧。