作者pc

說到這個我就想到HBO在播The Last Castle（中文片名叫啥我忘了），
片尾有出現石頭上刻著U.S. Army的字樣時，字幕居然給我翻譯為『美國國軍』.........Orz............
到底『國軍』這一詞可以這樣用嗎？