瀏覽單個文章
harrisonlin
Advance Member
 
harrisonlin的大頭照
 

加入日期: Jun 2003
您的住址: Taipei
文章: 442
引用:
作者ssword
編導, 你們是洋墨水吃太多嗎??中國字不是這樣算的啦
"倫常朝綱, 春秋大義, 替天行道"一共是12個字, 不是3個字好唄....真是氣死我了


那是被杖斃的老頭說的 3 個字 : 皇太后 - 這 3 個字指出新皇帝謀殺,篡位,亂倫之罪...

還有那個"黥面"...是皇后跑去殷太常家,威脅如果殷準不出手救太子的話,就要對他的寶貝女兒下毒手。太子被救了,他寶貝女兒也就沒事囉~

剛看完這部片,對其中文言白話夾雜的對白搞得頭昏腦脹,好像又看在古裝現代劇...

最後...


那個皇后到底是誰殺的啊~~~
__________________
現今世道,自爆文當故事書,站長的話做成語錄,幾百年前的文章嘛沒事就挖出來考古...
舊 2006-11-07, 01:07 AM #24
回應時引用此文章
harrisonlin離線中