1.動名詞
標準的省略關代名詞子句
原句應該是:
I don't like the boy who rides my bicycle.
or
I don't like the boy who is riding my bicycle. 皆可
這句正確省略句應該是I don't like the boy being riding my bicycle只是being常被省略

2&3.--->這二句意思完全一樣,2的翻譯才正確,因為名詞子句只修飾之前的名詞boy
若要改成3的意思請把厭那男孩做的事情放在主要子句

4.5.現在分詞和動名詞二者有時是混在一起的(現在分詞就是當代名詞使用)