1,"女人香"在ivideo不一定只有VCD可供出租,
可能DVD現在剛好全被借光了, 這樣的話就會查不到,
查不到不一定是沒有

2,"義勇急先鋒"可以的話,
還是建議先看CINEMAX的版本, 因為中文翻譯會比較好.

剛才把之前錄下的版本跟DVD稍微對照了一下,
比如說片中Al Pacino參加的一場聽證會(DVD裡是第八段),
"overdramatize"DVD翻做"過份戲劇化",
其實應該翻作如CINEMAX的"反應過度",

而"witchhunt"DVD翻成"抓女巫",
其實這就是CINEMAX所翻的"進行迫害"

另外片中有些臺詞, DVD並未翻譯出來, 而CINEMAX都翻出來了.

如果之後想看一些CINEMAX刪除的段落,
或是想觀賞影片本來的寬螢幕比例, 那就再去購買或借DVD來看

3,不過問題是, "義勇急先鋒"這個月只剩下禮拜天早上7:40的時段,
往後是否還會再播出也不一定.
"義勇急先鋒"是從今年1月開始在CINEMAX播出的,
這幾個月下來應該其中有三個月份播出過該片( 好像4月也播過吧 ).
HBO及CINEMAX的大部分影片(當然也有例外),
都是在開始播出的那個月份後, 會再安排兩個月份播出
( 比如說"日正當中", 就在去年11月及今年2月和5月播映 )

總之8月及9月是沒有的,節目表都排出來了,
也許10月會再播出也說不定, 天曉得.

4,"驚爆點"我家這邊的百視達借的到, 而且是背面為英文的版本,
至於現在常看到的背面直接印上中文的版本,
實在讓人買不下去( 這種版本會連裡面的段落選擇英文部分都沒有 )