PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 龍祥真是太屌啦~~賭神高進都講台語XD~

瀏覽單個文章

daryl

Golden Member

加入日期: Dec 2000

您的住址: 大台北

文章: 2,903

引用:

作者freshjive7

台語耶，當然要配一下全球票房冠軍"鐵達尼號"呀！
我想一定會再創感人高鋒......
想像在水中互喊名字就很爆笑....

羅絲說:[傑克,這太神奇了!!!....]用台語...

在船頭飛行模擬時

傑克說:I'm King of the World 台語譯: 我是世界第一等 (伍佰配樂響起)...

__________________
教父BD台版翻譯超爛喲

2006-07-24, 07:32 PM #17