PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - avi檔用TMPGEnc轉mpeg2出現問題

引用:

作者vash

這就說來話長.因為是要轉到寬螢幕TV上看,
偏偏如果不在細部作調整(長寬必須自訂更改),字幕會被切掉一半

所以才非得要用TMPGEnc轉不可.
剛剛試過最後一次用GoldWave直接抽wav檔再與無聲avi檔(2.524.63.181轉DivX)合併,
結果雖然可以不過影音前段就開始不同步.也懶得微調了,太花時間.

目前狀況是,直接跳過...這一段只好用電腦螢幕看了.

你是指在"Source aspect ratio"那裏選擇16:9(NTSC)以避免電視機的Overscan會把字幕遮掉的設定嗎?
其實可以用Avisynth當作Franeserver透過VSFilter加載字幕給MME壓制MPEG2。
而字幕可以轉成SSA檔，如此就可以在字幕裡調整字幕顯示位置，把他調高一點就不會被遮住了。