抓一區字幕 釋出英文字稿和時間碼 我熟練:

a.一區 DVD -> 用DVDFAB(軟體名稱) 破解帶轉考至 硬碟....
b.硬碟裡 的 VOB 檔 用 DVDSUBedit(軟體名稱) 去讀取英文 ifo or vob 跑完要四五分鐘....然後存成 xxxxx.srt 你就有完整的時間跟英文字稿了


如果是網路下來的 idx+sub 先用Srtsup(軟體名稱) 轉成 sup 檔 然後
也可用 DVDSUBedit 去讀取 存成 xxxxx.srt


我說明的都是針對 英文稿的方式....對於 中文 繁體簡體 本方法無效。