用DVD2One或是TmpgDVDAuthor之類
合併的多段VOB, 就有可能造成這種情形.
這樣的M2V可用Restream v0.9.0修正
(左下角"Remove Seq. End Eodes"勾選)

原版字幕用Subrip抽出son+bmp檔
直接可以餵給Spruce DVDMaestro吃
(son檔用文字編輯器, 修正裡面Drop設定及字盤顏色)
但是DVDlab Pro我就不知道了.

PS:原版圖形檔sub可用subresync另存為son+bmp檔