支持這個翻譯, 不過現在的速食文化, 很多人講的 "know how" 似乎是
指"竅門"的意思

know how 的另一面是 know what, 從這層來想比較能體會真正含意