引用:
|
作者Jummie
李安新片色.戒 梁朝偉擔綱
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3362420.shtml
【本報北京專電】
大陸相關人士表示，張愛玲原著的「色.戒」是以二次大戰為背景，敘述一群大學生在國民政府吸收下成為外圍組織，並設下美人計欲暗殺汪精衛的情報頭子。不過，這個案子前些時候送審時並未通過，直到將原著中的人物背景修改，也就是「王佳芝」等大學生並非由國民政府吸收，而是自發性的學生愛國組織，以及不提「易先生」為汪精衛身邊的情報頭子，就說是個漢奸，以避開大陸所敏感的話題後，整個拍片案應可獲得核准。 |
大陸不喜歡主角書中為國民政府效力的身份可以理解（雖然我對這種事很不以為然），但是我
不大理解為什麼要避諱劇中反派是汪精衛身邊情報頭子的身份呢？有知道的人可以解釋一下嗎？