梁朝偉 導演最愛
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3362419.shtml

【記者唐在揚/台北報導】

影星梁朝偉是華人影壇諸多大導演的最愛，過去曾先後與侯孝賢、王家衛、張藝謀等大導演合作的他，現又是李安、陳凱歌與吳宇森三位大導演爭取的對象。李安要他在「色.戒」中飾演漢奸反派，而陳凱歌則盼他能在「梅蘭芳」中飾演中國京劇史上的傳奇人物，至於吳宇森的「赤壁」也早鎖定由他詮釋足智多謀的諸葛亮，從這就可看出梁朝偉真是「全方位」巨星。

演過這麼多戲，梁朝偉的演技早被公認，但他內心深處對演「國語片」還是有所懼怕，這也是「梅蘭芳」對他邀約近兩年的時間，他始終無答應的主因，因他想到不但得講普通話，且是京韻十足的北京話，他就「傻眼了」，更何況還要唱他陌生的京戲，他曾透露，若要演「梅蘭芳」，他至少得閉關三年全心投入。

李安的「色. 戒」中，他飾演的「易先生」雖也要說官話，但因籍貫是廣東，所以就算帶點廣東腔也說得過去，不過儘管如此，李安應還是會幫梁朝偉擬出「學國語」的上課表，好讓觀眾聽得「舒服點」。

若梁朝偉確定接演「色. 戒」，那8月開始籌備，明年春節後開拍的「梅蘭芳」應就見不到他的身影，至於也是明年春天開拍的「赤壁」則不受影響。

【2006/06/17 聯合晚報】