主題: (轉載)台港西片名 評頭論足 -對岸人挺好玩的
瀏覽單個文章
SpeedRossi
Advance Member
 
SpeedRossi的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
文章: 485
台灣還是有一些片名翻得不錯
不過最感冒的還是"神鬼XX"系列

雖然是簡體字
但好像是台灣人寫的
因為"耸到骨子里"這一句好像內地人不會用
還是作者是福建人?
 
__________________
　用Firefox+Stylish調整PCDVD版面 - 2008/12/29更新，
　用Stylish解決Firefox顯示過長網頁不完全的問題 - New!!!
　簡單化的Yahoo!奇摩字典 - 好用!!!
　UserStyles for Badongo！！ - 2008/12/06更新，吃便當輸入驗證圖不再吃力
　讓EvadeFilter變得不礙眼 - 2008/06/30更新，在FF3上正常了！
　以上皆適用於 Firefox 3 + Stylish 0.59
　Stylish 1.0以上的版本已經出了，但我用不習慣，所以以上的UserStyles皆只有在Stylish 0.59上測試。
舊 2006-06-13, 06:49 AM #2
回應時引用此文章
SpeedRossi離線中