李安 要的女角是色藝俱全
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3344630.shtml

【記者葛大維／台北報導】

李安返台為新片「色，戒」選女主角，他說：「我的最佳女主角，是聰慧過人，氣質古典高雅，有魔鬼身材水蛇腰，更要有演技，必須色、藝俱全。」

李安宣布將拍張愛玲原著「色，戒」，昨天他專程返台，預定停留兩天半，今天開始和弟弟李崗初選的幾位台灣女星包括大S等人見面、試戲。李安說：「我要為台灣電影做點事，這一趟也許找不到適合人選，但盡心盡力了。」

「色，戒」何方神聖？女主角王佳芝原是到香港念大學的廣東佳麗，抗戰時期假藉到上海跑單幫賣東西，暗地施展美人計，色誘權謀特務，進行刺殺漢奸陰謀，身陷諜網與情網的層層糾葛。李安說：「我幾年前就看上這故事，念念不忘。它是我心目中最好的張愛玲作品，人物情節像謎一樣。」

李安說：「『臥虎藏龍』除了章子怡，還有周潤發和楊紫瓊；『色，戒』就看女主角一個人扛戲，從19歲到23歲，起初是清純少女，幾年內經過歷練，變得艷麗成熟，穿上旗袍要有看頭，特別有誘惑力，主演的人外型、演技、氣質缺一不可。」

基於愛護台灣，李安先回台灣選角，再去大陸看人，因影片採國語發音，說粵語的香港女星暫不考慮，以忠於張愛玲原著為目標，如果角色條件真湊不全，就勢必在演員年紀等方面去妥協。「色，戒」的王佳芝周旋在好幾個男人之間，李安坦承：「女主角王佳芝對****是有期待的，但我絕不會拍色情片。」

「色，戒」情節涉及抗戰時重慶政府與漢奸汪精衛的政治鬥爭，是否敏感？李安說：「大陸現在對汪精衛和張愛玲態度較開放，『色，戒』是穿透政治力的，從女人來看大時代，我不能迴避歷史與原著，會照小說拍，但電影終歸是文藝片，會著重女性心理歷程。」

李安已先去香港大學、舊公寓等處勘景，離台後還要趁參加上海國際電影節開幕典禮之便，在上海勘景。李安坦承台灣缺抗戰時期景物，無法來台拍攝。影片預定今年秋天在香港、上海等地開拍。

【2006/06/07 聯合報】