請問各位同學，有人將"我愛上流(Fun With Dick And Jane)"這部片成功加上中文字幕的嗎？

附上VTS_01_0.IFO，請幫我看看，這部片如何Rip出來？因為我RIP出來後合併，發現聲音、影像、字幕皆對不上！請問該如何解決？希望有經驗的同學不吝指點迷津，感謝！