那些codec是要視乎畫面來壓縮的，當你的字幕加進影片後，即表示畫面己被改變，所以無可避免要再enocde一次，沒有辦法！