謝謝各位大大
另外我已經找到subtitle editor的問題了
因為他frame rate的小數點是","而非"."
所以程式無法判斷
自己打小數點就ok了