作者ssword

你說的是"老港片的修復程度, 根本無法和人家比嘛"
主詞是老港片, 泛指所有老港片, 而有些老港片修復水準並不輸人
如果你說的是"一些"老港片修復程度不如人, 那麼我就認同

另外現行的版本不是"切割版", 劇院版是導演認同正式上映的版本
是未來會有"加長版", 而非現行的是"切割版"

國語的語意是很微妙的, 請多斟酌