英文我們叫他"Sequential Manual Gearbox"

SMG, 序列式手排.

他是電腦感應幫你踩離合器, 跟自動排檔(automatic transmission)定義完全不一樣!

台灣翻成自手排, 像VAG車系的DSG也是序列式排檔的一種.

不過, 不管是BMW的SMG II或是VAG的DSG, 都有懶人模式, 也就是自己會升降檔, 這個則是ECU控制的.

他們的精神仍然是手排.