我個人覺得
小說>電視版>電影版
小說裡的愛瑪仕小姐是比較屬於可愛型的
而且在小說裡，電車男進行蠻順利的
並沒有什麼阻礙

電視版則加油添醋較多
電影版的女主角太老